同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???©¡©÷?????¡©???????????????¨ù????????¨ú?????????©¡©÷?????©ö¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???©¡©÷?????¡©???????????????¨ù????????¨ú?????????©¡©÷?????©ö¢¯??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨£???©¡©÷?????¡©???????????????¨ù????????¨ú?????????©¡©÷?????©ö¢¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???ゥ。ゥ?????。ゥ???????????????ィ????????ィ?????????ゥ。ゥ?????ゥッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???ゥ。ゥ?????。ゥ???????????????ィ????????ィ?????????ゥ。ゥ?????ゥッ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ィ」???ゥ。ゥ?????。ゥ???????????????ィ????????ィ?????????ゥ。ゥ?????ゥッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª???æ²????????????????????¼????????¾?????????æ²?????¹¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???æ²????????????????????¼????????¾?????????æ²?????¹¿??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª???æ²????????????????????¼????????¾?????????æ²?????¹¿?????????????????? |