同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ???????????????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ???????????????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ???????????????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ????¥é?½Û??¥é?½Û¡Ñ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????・?スロ??・?スロ。ム????・?スロ??・?スロ。ム???????????????・?スロ??・?スロ。ム????・?スロ??・?スロ。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?スロ??・?スロ。ム????・?スロ??・?スロ。ム???????????????・?スロ??・?スロ。ム????・?スロ??・?スロ。ム???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????・?スロ??・?スロ。ム????・?スロ??・?スロ。ム???????????????・?スロ??・?スロ。ム????・?スロ??・?スロ。ム??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?循??ラ?循}????ラ?循??ラ?循}???????????????ラ?循??ラ?循}????ラ?循??ラ?循}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?循??ラ?循}????ラ?循??ラ?循}???????????????ラ?循??ラ?循}????ラ?循??ラ?循}???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ラ?循??ラ?循}????ラ?循??ラ?循}???????????????ラ?循??ラ?循}????ラ?循??ラ?循}??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ????????????????ۡ???????????????????????????ۡ????????????????ۡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ????????????????ۡ???????????????????????????ۡ????????????????ۡ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ????????????????ۡ???????????????????????????ۡ????????????????ۡ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3fa5e93fbddb3f3fa5e93fbddba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ι?쌜??ι?쌜⊥????ι?쌜??ι?쌜⊥???????????????ι?쌜??ι?쌜⊥????ι?쌜??ι?쌜⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ι?쌜??ι?쌜⊥????ι?쌜??ι?쌜⊥???????????????ι?쌜??ι?쌜⊥????ι?쌜??ι?쌜⊥???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ι?쌜??ι?쌜⊥????ι?쌜??ι?쌜⊥???????????????ι?쌜??ι?쌜⊥????ι?쌜??ι?쌜⊥??????????????????? |