同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??????¥ä???äÞ???¥ä??????¥ä???äÞ??¥ä???????¥ä???äÞ??????N???????????????????¥ä??????¥ä???äÞ???¥ä??????¥ä???äÞ??¥ä???????¥ä???äÞ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??????¥ä???äÞ???¥ä??????¥ä???äÞ??¥ä???????¥ä???äÞ??????N???????????????????¥ä??????¥ä???äÞ???¥ä??????¥ä???äÞ??¥ä???????¥ä???äÞ??????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??????¥ä???äÞ???¥ä??????¥ä???äÞ??¥ä???????¥ä???äÞ??????N???????????????????¥ä??????¥ä???äÞ???¥ä??????¥ä???äÞ??¥ä???????¥ä???äÞ??????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????・??????・???葯???・??????・???葯??・???????・???葯??????N???????????????????・??????・???葯???・??????・???葯??・???????・???葯??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????・???葯???・??????・???葯??・???????・???葯??????N???????????????????・??????・???葯???・??????・???葯??・???????・???葯??????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????・??????・???葯???・??????・???葯??・???????・???葯??????N???????????????????・??????・???葯???・??????・???葯??・???????・???葯??????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ???籤???ヤ??????ヤ???籤??ヤ???????ヤ???籤??????N???????????????????ヤ??????ヤ???籤???ヤ??????ヤ???籤??ヤ???????ヤ???籤??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ???籤???ヤ??????ヤ???籤??ヤ???????ヤ???籤??????N???????????????????ヤ??????ヤ???籤???ヤ??????ヤ???籤??ヤ???????ヤ???籤??????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ???籤???ヤ??????ヤ???籤??ヤ???????ヤ???籤??????N???????????????????ヤ??????ヤ???籤???ヤ??????ヤ???籤??ヤ???????ヤ???籤??????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????δ???暗???δ??????δ???暗??δ???????δ???暗??????N???????????????????δ??????δ???暗???δ??????δ???暗??δ???????δ???暗??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????δ???暗???δ??????δ???暗??δ???????δ???暗??????N???????????????????δ??????δ???暗???δ??????δ???暗??δ???????δ???暗??????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????δ??????δ???暗???δ??????δ???暗??δ???????δ???暗??????N???????????????????δ??????δ???暗???δ??????δ???暗??δ???????δ???暗??????N?????????????????????? |