同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????£ì??ýá???£ì?????«ëª·?ñ«??õº????£ì????????Úô??????????ïÜ???£ì???????????ѳòÖ???ѳòÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????£ì??ýá???£ì?????«ëª·?ñ«??õº????£ì????????Úô??????????ïÜ???£ì???????????ѳòÖ???ѳòÖ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????」??????」?????ォ?キ???????」????????レ??????????????」???????????ムウ???ムウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????」??????」?????ォ?キ???????」????????レ??????????????」???????????ムウ???ムウ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????l??????l????????飩???????l????????暈??????????閔???l???????????儚鰆???儚鰆?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????l??????l????????飩???????l????????暈??????????閔???l???????????儚鰆???儚鰆????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷??????????????????????????????????????????????????ѳ?????ѳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷??????????????????????????????????????????????????ѳ?????ѳ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ec3f3ffde13f3f3fa3ec3f3f3f3f3fabebaab73ff1ab3f3ff5ba3f3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fdaf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefdc3f3f3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b3f2d63f3f3fd1b3f2d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????l??訖???l?????ルし?主??觸????l????????絆??????????晶???l???????????碁疹???碁疹?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????l??訖???l?????ルし?主??觸????l????????絆??????????晶???l???????????碁疹???碁疹????????????????????????????????????????? |