同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá?????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá?????????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá?????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá?????????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá?????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá?????????????????????????£¶??Ñ»???ϸ????????????????????£¶?ëá??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ???????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ???????????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ???????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ???????????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ???????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ???????????????????????????」カ??ムサ???マク????????????????????」カ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱?????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱?????????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱?????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱?????????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱?????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱?????????????????????????6??兒???聾????????????????????6?諱??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ??????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ??????????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ??????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ??????????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ??????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ??????????????????????????????????????????????????????ѻ???ϸ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd1bb3f3f3fcfb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟?????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟?????????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟?????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟?????????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟?????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟?????????????????????????6??綺???玖????????????????????6?吟??????????????????????????????? |