同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹???????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹???????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹????????????????????£?è¨??§â ¹??????????????£?è¨??§â ¹??????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ???????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ???????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ????????????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????????????｣?險??ｧ竇ｹ??????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????荐??р????????????????荐??р??????????????????????荐??р????????????????荐??р?????????????????????????荐??р????????????????荐??р??????????????????????荐??р????????????????荐??р???????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????荐??р????????????????荐??р??????????????????????荐??р????????????????荐??р?????????????????????????荐??р????????????????荐??р??????????????????????荐??р????????????????荐??р???????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ??????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ?????????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ??????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ??????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ??????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ?????????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ??????????????????????????ⅹ????????????????????ⅹ??????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fe8a83f3fa7e285b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃?????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃????????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃?????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃?????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃????????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃?????????????????????鼇??㎮끃???????????????鼇??㎮끃??????N???????????????????????????????????? |