同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò??????????????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò??????????????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò??????????????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????????????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò?????????¢è????Ø©???¥Ð???¤Ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ??????????????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ??????????????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ??????????????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????????????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ?????????｢????ﾘｩ???･ﾐ???､ﾒ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ??????????????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ?????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ??????????????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ?????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ??????????????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ?????????????????????∵????悸???バ???ひ?????????∵????悸???バ???ひ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????????????????????????????ة?????????????????????????ة??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fd8a93f3f3fa5d03f3f3fa4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ???????????????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ??????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ???????????????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ??????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ???????????????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ??????????????????????????馬???Π???ㅢ??????????????馬???Π???ㅢ????????????????????????????? |