同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì?¢Â?ªä??¢Ì?¢ð?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì?¢Â?ªä??¢Ì?¢ð?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì?¢ð???????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì?¢Â?ªä??¢Ì?¢ð?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì?¢ð?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ì?¢Â?ªä??¢Ì?¢ð?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì?¢ð??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?宵??｢ﾌ?召?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?宵??｢ﾌ?召?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召?召???????????????????????????????????????????｢ﾌ?召????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?宵??｢ﾌ?召?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召?召?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?宵??｢ﾌ?召?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召?召??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤????¬?¤?¤?Â?¬?ª?¡?Ü??¬?¤?????¬?¤?¡??ª?ª?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤????¬?¤?¤?Â?¬?ª?¡?Ü??¬?¤?????¬?¤?¡??ª?ª?¤???????????????????????????????????????????¬?¤????¬?¤?¤?Â?¬?ª?¡?Ü??¬?¤?????¬?¤?¡??ª?ª?¤?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤????¬?¤?¤?Â?¬?ª?¡?Ü??¬?¤?????¬?¤?¡??ª?ª?¤??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f8faae43f3fa2cc3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧룫집룵述?▩?룫栓????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧룫집룵述?▩?룫栓????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧룫栓??????????????????????????????????????????▩?룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧룫집룵述?▩?룫栓????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧룫栓????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓???▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫洧룫집룵述?▩?룫栓????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧룫栓?????????????????????????????????????? |