同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¡Æ??¢´????????¢´¡Æ??¢´????¢´¡Æ??¢´???????¡¾?????????????????¢´¡Æ??¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´¡Æ??¢´????????¢´¡Æ??¢´????¢´¡Æ??¢´???????¡¾?????????????????¢´¡Æ??¢´?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢´¡Æ??¢´????????¢´¡Æ??¢´????¢´¡Æ??¢´???????¡¾?????????????????¢´¡Æ??¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「エ。ニ??「エ????????「エ。ニ??「エ????「エ。ニ??「エ???????。セ?????????????????「エ。ニ??「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ。ニ??「エ????????「エ。ニ??「エ????「エ。ニ??「エ???????。セ?????????????????「エ。ニ??「エ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「エ。ニ??「エ????????「エ。ニ??「エ????「エ。ニ??「エ???????。セ?????????????????「エ。ニ??「エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????‘??????????‐??????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????‘??????????‐??????????????????‘????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????‘????????‘??????????‐??????????????????‘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¤°??¤????????¤°??¤????¤°??¤???????±?????????????????¤°??¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤°??¤????????¤°??¤????¤°??¤???????±?????????????????¤°??¤?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¤°??¤????????¤°??¤????¤°??¤???????±?????????????????¤°??¤????????????????? |