同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬????????????¢¯¨¬????????????¨ù¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬????????????¢¯¨¬????????????¨ù¡¾?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬???????????????????¢¯¨¬?????????¢¯¨¬????????????¢¯¨¬????????????¨ù¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????????「ッィャ?????????「ッィャ?????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????????「ッィャ?????????「ッィャ????????????「ッィャ????????????ィセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????????「ッィャ?????????「ッィャ?????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????????「ッィャ?????????「ッィャ????????????「ッィャ????????????ィセ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????????「ッィャ?????????「ッィャ?????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????「ッィャ?????????「ッィャ???????????????????「ッィャ?????????「ッィャ????????????「ッィャ????????????ィセ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????━????????????????????━??????????━??????????━??????????━????????????????━??????????━????????????????????━??????????━?????????????━?????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????━????????????????????━??????????━??????????━??????????━????????????????━??????????━????????????????????━??????????━?????????????━?????????????‐?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????━????????????????????━??????????━??????????━??????????━????????????????━??????????━????????????????????━??????????━?????????????━?????????????‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¿º?????????¿º???????????????????¿º?????????¿º?????????¿º?????????¿º???????????????¿º?????????¿º???????????????????¿º?????????¿º????????????¿º????????????¼±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿º?????????¿º???????????????????¿º?????????¿º?????????¿º?????????¿º???????????????¿º?????????¿º???????????????????¿º?????????¿º????????????¿º????????????¼±?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¿º?????????¿º???????????????????¿º?????????¿º?????????¿º?????????¿º???????????????¿º?????????¿º???????????????????¿º?????????¿º????????????¿º????????????¼±????????????????? |