同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????¢¥??¢¯????¢¥?????????¢¯?????????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????????????????¢¯????¢¥??¢¯????¢¥?????????¢¯?????????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????¢¯¢®???¢¯¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????¢¥??¢¯????¢¥?????????¢¯?????????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????????????????¢¯????¢¥??¢¯????¢¥?????????¢¯?????????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????¢¯¢®???¢¯¢®?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????¢¥??¢¯????¢¥?????????¢¯?????????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????????????????¢¯????¢¥??¢¯????¢¥?????????¢¯?????????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????¢¯¢®???¢¯¢®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????「・??「ッ????「・?????????「ッ?????????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????????????????「ッ????「・??「ッ????「・?????????「ッ?????????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????「・??「ッ????「・?????????「ッ?????????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????????????????「ッ????「・??「ッ????「・?????????「ッ?????????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????「・??「ッ????「・?????????「ッ?????????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????????????????「ッ????「・??「ッ????「・?????????「ッ?????????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????「ッ「ョ???「ッ「ョ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲????????????????????????????〓????〓?????????????〓????〓?????????????????????????????▲???????▲????????????????????????????〓????〓?????????????〓????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲????????????????????????????〓????〓?????????????〓????〓?????????????????????????????▲???????▲????????????????????????????〓????〓?????????????〓????〓?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲????????????????????????????〓????〓?????????????〓????〓?????????????????????????????▲???????▲????????????????????????????〓????〓?????????????〓????〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3fa2af3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¿????´??¿????´?????????¿?????????????????¿¡???¿¡????????????¿¡???¿¡????????????????????????¿????´??¿????´?????????¿?????????????????¿¡???¿¡????????????¿¡???¿¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????´??¿????´?????????¿?????????????????¿¡???¿¡????????????¿¡???¿¡????????????????????????¿????´??¿????´?????????¿?????????????????¿¡???¿¡????????????¿¡???¿¡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¿????´??¿????´?????????¿?????????????????¿¡???¿¡????????????¿¡???¿¡????????????????????????¿????´??¿????´?????????¿?????????????????¿¡???¿¡????????????¿¡???¿¡????????????????????????????? |