同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢ç¢®???¢®?????????¢®¢ç¢®???¢®???????¢®¢ç¢®???¢®??????????????????????????????????¢®¢ç¢®???¢®?????????¢®¢ç¢®???¢®???????¢®¢ç¢®???¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢ç¢®???¢®?????????¢®¢ç¢®???¢®???????¢®¢ç¢®???¢®??????????????????????????????????¢®¢ç¢®???¢®?????????¢®¢ç¢®???¢®???????¢®¢ç¢®???¢®?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢ç¢®???¢®?????????¢®¢ç¢®???¢®???????¢®¢ç¢®???¢®??????????????????????????????????¢®¢ç¢®???¢®?????????¢®¢ç¢®???¢®???????¢®¢ç¢®???¢®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「遒ョ???「ョ?????????「ョ「遒ョ???「ョ???????「ョ「遒ョ???「ョ??????????????????????????????????「ョ「遒ョ???「ョ?????????「ョ「遒ョ???「ョ???????「ョ「遒ョ???「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「遒ョ???「ョ?????????「ョ「遒ョ???「ョ???????「ョ「遒ョ???「ョ??????????????????????????????????「ョ「遒ョ???「ョ?????????「ョ「遒ョ???「ョ???????「ョ「遒ョ???「ョ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「遒ョ???「ョ?????????「ョ「遒ョ???「ョ???????「ョ「遒ョ???「ョ??????????????????????????????????「ョ「遒ョ???「ョ?????????「ョ「遒ョ???「ョ???????「ョ「遒ョ???「ョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓∝〓???〓?????????〓∝〓???〓???????〓∝〓???〓??????????????????????????????????〓∝〓???〓?????????〓∝〓???〓???????〓∝〓???〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓∝〓???〓?????????〓∝〓???〓???????〓∝〓???〓??????????????????????????????????〓∝〓???〓?????????〓∝〓???〓???????〓∝〓???〓?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓∝〓???〓?????????〓∝〓???〓???????〓∝〓???〓??????????????????????????????????〓∝〓???〓?????????〓∝〓???〓???????〓∝〓???〓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????碮?????????????????碮???????????????碮??????????????????????????????????????????碮?????????????????碮???????????????碮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮?????????????????碮???????????????碮??????????????????????????????????????????碮?????????????????碮???????????????碮??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????碮?????????????????碮???????????????碮??????????????????????????????????????????碮?????????????????碮???????????????碮?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea2e7a2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡®¡???¡?????????¡®¡???¡???????¡®¡???¡??????????????????????????????????¡®¡???¡?????????¡®¡???¡???????¡®¡???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡®¡???¡?????????¡®¡???¡???????¡®¡???¡??????????????????????????????????¡®¡???¡?????????¡®¡???¡???????¡®¡???¡?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡®¡???¡?????????¡®¡???¡???????¡®¡???¡??????????????????????????????????¡®¡???¡?????????¡®¡???¡???????¡®¡???¡????????????????????????????????? |