同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥?????????????????????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥??????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥?????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥?????????????????????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥??????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥?????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥?????????????????????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥??????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥?????????????¢®¡×?????¢¥???????¢®¡×?????¢¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・?????????????????????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・??????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・?????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・?????????????????????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・??????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・?????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・?????????????????????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・??????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・?????????????「ョ。ラ?????「・???????「ョ。ラ?????「・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓」?????▲???????〓」?????▲?????????????????????????????〓」?????▲???????〓」?????▲??????????〓」?????▲???????〓」?????▲?????????????〓」?????▲???????〓」?????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓」?????▲???????〓」?????▲?????????????????????????????〓」?????▲???????〓」?????▲??????????〓」?????▲???????〓」?????▲?????????????〓」?????▲???????〓」?????▲???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓」?????▲???????〓」?????▲?????????????????????????????〓」?????▲???????〓」?????▲??????????〓」?????▲???????〓」?????▲?????????????〓」?????▲???????〓」?????▲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????´???????¡§?????´?????????????????????????????¡§?????´???????¡§?????´??????????¡§?????´???????¡§?????´?????????????¡§?????´???????¡§?????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????´???????¡§?????´?????????????????????????????¡§?????´???????¡§?????´??????????¡§?????´???????¡§?????´?????????????¡§?????´???????¡§?????´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????´???????¡§?????´?????????????????????????????¡§?????´???????¡§?????´??????????¡§?????´???????¡§?????´?????????????¡§?????´???????¡§?????´??????????????????????? |