同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£?????????????¢®?©ö????????????¢®?©ö???¨¬??????¢®?©ö????????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£?????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£?????????????¢®?©ö????????????¢®?©ö???¨¬??????¢®?©ö????????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£?????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£?????????????¢®?©ö????????????¢®?©ö???¨¬??????¢®?©ö????????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£?????????????¢®?©ö???¨£?¢¬¨£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」?????????????「ョ?ゥ????????????「ョ?ゥ???ィャ??????「ョ?ゥ????????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」?????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」?????????????「ョ?ゥ????????????「ョ?ゥ???ィャ??????「ョ?ゥ????????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」?????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」?????????????「ョ?ゥ????????????「ョ?ゥ???ィャ??????「ョ?ゥ????????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」?????????????「ョ?ゥ???ィ」?「ャィ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????┌?↑┌?????????????〓??????????????〓?????━??????〓??????????????????〓?????┌?↑┌?????????????〓?????┌?↑┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????┌?↑┌?????????????〓??????????????〓?????━??????〓??????????????????〓?????┌?↑┌?????????????〓?????┌?↑┌???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓?????┌?↑┌?????????????〓??????????????〓?????━??????〓??????????????????〓?????┌?↑┌?????????????〓?????┌?↑┌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f63f3f3fa8a33fa2aca8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¹???ª?¸ª?????????????¡?¹????????????¡?¹???º??????¡?¹????????????????¡?¹???ª?¸ª?????????????¡?¹???ª?¸ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¹???ª?¸ª?????????????¡?¹????????????¡?¹???º??????¡?¹????????????????¡?¹???ª?¸ª?????????????¡?¹???ª?¸ª???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡?¹???ª?¸ª?????????????¡?¹????????????¡?¹???º??????¡?¹????????????????¡?¹???ª?¸ª?????????????¡?¹???ª?¸ª??????????????????????? |