同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????¡ò¢ù????????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????¡ò¢ù???????¡ò¢ù????????????????????¡ò¢ù???????????¡ò¢ù????????????¡ò¢ù??????????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????¡ò¢ù???????¡ò¡??¢ù?????¡ò¢ù??¢ù??¡ò?????¡ò¢ù??¢ù??¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????¡ò¢ù????????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????¡ò¢ù???????¡ò¢ù????????????????????¡ò¢ù???????????¡ò¢ù????????????¡ò¢ù??????????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????¡ò¢ù???????¡ò¡??¢ù?????¡ò¢ù??¢ù??¡ò?????¡ò¢ù??¢ù??¡ò????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。??「??。????。????????。??「??。????。???????。????????????????????。???????????。????????????。??????????。??「??。????。???????。ュ??「?????。??「??。?????。??「??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。??「??。????。????????。??「??。????。???????。????????????????????。???????????。????????????。??????????。??「??。????。???????。ュ??「?????。??「??。?????。??「??。????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??¶??£????£¶????????£¶??¶??£????£¶???????£¶????????????????????£¶???????????£¶????????????£¶??????????£¶??¶??£????£¶???????£´??¶?????£¶??¶??£?????£¶??¶??£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????£¶??¶??£????£¶????????£¶??¶??£????£¶???????£¶????????????????????£¶???????????£¶????????????£¶??????????£¶??¶??£????£¶???????£´??¶?????£¶??¶??£?????£¶??¶??£????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3f3f3f3fa1f2a1ad3f3fa2f93f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∫??????∫????∫?????????∫??????∫????∫????????∫?????????????????????∫????????????∫?????????????∫???????????∫??????∫????∫????????∫∼????????∫??????∫?????∫??????∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∫??????∫????∫?????????∫??????∫????∫????????∫?????????????????????∫????????????∫?????????????∫???????????∫??????∫????∫????????∫∼????????∫??????∫?????∫??????∫????????????????????????????????????????????? |