同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ò??¡ñ«¿¢Â«³????????????????¡ñ«À??¡ò??¡ñ«¿¢Â«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ò??¡ñ«¿¢Â«³????????????????¡ñ«À??¡ò??¡ñ«¿¢Â«³????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ò??¡ñ«¿¢Â«³????????????????¡ñ«À??¡ò??¡ñ«¿¢Â«³???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????｡ｫﾀ??｡??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????｡ｫﾀ??｡??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ????????????????｡ｫﾀ??｡??｡ｫｿ召ﾂ将ｳ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??£??¢í¡ë????????????????¢ì??£??¢í¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??£??¢í¡ë????????????????¢ì??£??¢í¡ë????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??£??¢í¡ë????????????????¢ì??£??¢í¡ë???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f23f3fa1f18fabbf8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗???????????????∵룶웡?∫??∵룶퓦◈룶끗??????????????????? |