同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°???????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°?????????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°???????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°?????????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°???????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°?????????¡ñ«¿?¢ì¢ÂB???¢Â©°??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ???????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ???????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ???????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂB???召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡B???¡Þ???????¢í?ª¡B???¡Þ?????????¢í?ª¡B???¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡B???¡Þ???????¢í?ª¡B???¡Þ?????????¢í?ª¡B???¡Þ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡B???¡Þ???????¢í?ª¡B???¡Þ?????????¢í?ª¡B???¡Þ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?B??????????????????쏢?B????????????????????쏢?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?B??????????????????쏢?B????????????????????쏢?B??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?B??????????????????쏢?B????????????????????쏢?B?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c2423f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn???????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn?????????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn???????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn?????????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn???????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn?????????∵룶엌룫鷹◈B???룫혧ʼn??????????????????????????????????????????????????? |