同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû??????????¢Áý????¢ëû??????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû????????????????????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû??????????¢Áý????¢ëû??????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû??????????¢Áý????¢ëû??????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû????????????????????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû??????????¢Áý????¢ëû??????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû??????????¢Áý????¢ëû??????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû????????????????????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû??????????¢Áý????¢ëû??????¡ñ«?ðí?¢Â???????¢ëû???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??召ﾂ???????召???????????召ﾁ?????召???????｡ｫ??召ﾂ???????召?????????????????????｡ｫ??召ﾂ???????召???????????召ﾁ?????召???????｡ｫ??召ﾂ???????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??召ﾂ???????召???????????召ﾁ?????召???????｡ｫ??召ﾂ???????召?????????????????????｡ｫ??召ﾂ???????召???????????召ﾁ?????召???????｡ｫ??召ﾂ???????召?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??召ﾂ???????召???????????召ﾁ?????召???????｡ｫ??召ﾂ???????召?????????????????????｡ｫ??召ﾂ???????召???????????召ﾁ?????召???????｡ｫ??召ﾂ???????召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢?齏?¡??????º???????????????º??????¢?齏?¡??????º????????????????????¢?齏?¡??????º???????????????º??????¢?齏?¡??????º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?齏?¡??????º???????????????º??????¢?齏?¡??????º????????????????????¢?齏?¡??????º???????????????º??????¢?齏?¡??????º????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢?齏?¡??????º???????????????º??????¢?齏?¡??????º????????????????????¢?齏?¡??????º???????????????º??????¢?齏?¡??????º???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3fa1f18fab3ff0ed3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?存?룫혧???????룫薏??????????룫집????룫薏??????∵룶?存?룫혧???????룫薏????????????????????∵룶?存?룫혧???????룫薏??????????룫집????룫薏??????∵룶?存?룫혧???????룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?存?룫혧???????룫薏??????????룫집????룫薏??????∵룶?存?룫혧???????룫薏????????????????????∵룶?存?룫혧???????룫薏??????????룫집????룫薏??????∵룶?存?룫혧???????룫薏????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?存?룫혧???????룫薏??????????룫집????룫薏??????∵룶?存?룫혧???????룫薏????????????????????∵룶?存?룫혧???????룫薏??????????룫집????룫薏??????∵룶?存?룫혧???????룫薏???????????????????????? |