同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ??????¢ì¡??ª¤?¢Â©°?¢Â«³???????????????????????¢Â©Ì??¢ìªÔ??ª¤?¢Â©Ì?¢ìª¢??ª¤????????????????¢Â©Ì??¢ìªÔ??ª¤?¢Â©Ì?¢ì¡??ª¤?¢Â©Ì??¡ñ¡????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ??????召?ｭ??宵､?召ﾂ娼ｰ?召ﾂ将ｳ???????????????????????召ﾂ娼ﾌ??召?ｪﾔ??宵､?召ﾂ娼ﾌ?召?ｪ｢??宵､????????????????召ﾂ娼ﾌ??召?ｪﾔ??宵､?召ﾂ娼ﾌ?召?ｭ??宵､?召ﾂ娼ﾌ??｡ｭ????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????ª´??Â?¡Þ?¡ë???????????????????????¡ø??ªÔ??Â?¡ø?ªÀ??Â????????????????¡ø??ªÔ??Â?¡ø?ª´??Â?¡ø??¢´????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졭??????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪??????????????????????????????쏪??????????????졭??????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9b03f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2ec8faaa23f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2ec8faad43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f8fa2eca1ad3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡?????룫議??룵｝룫혧ʼn?룫혧コ???????????????????????룫혧㈛??룫鷹ぴ??룵｝룫혧㈛?룫鷹あ??룵｝???????????????룫혧㈛??룫鷹ぴ??룵｝룫혧㈛?룫議??룵｝룫혧㈛??∵∼????N?????????????????????????????????????? |