同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î??????¢Â«Ð?????????¡ñª¤???¡ñª¤?¢í¢Â??????¡ñª¤¢Â©Î?????????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢í¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î??????¢Â«Ð?????????¡ñª¤???¡ñª¤?¢í¢Â??????¡ñª¤¢Â©Î?????????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢í¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î??????¢Â«Ð?????????¡ñª¤???¡ñª¤?¢í¢Â??????¡ñª¤¢Â©Î?????????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢í¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪ､???｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪ､???｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ??????召ﾂ将ﾐ?????????｡ｪ､???｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??????¡ñ?????????¢Â???¢Â?©¡??????¢Â¡ß?????????¡ñ?????¢Â?©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??????¡ñ?????????¢Â???¢Â?©¡??????¢Â¡ß?????????¡ñ?????¢Â?©¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??????¡ñ?????????¢Â???¢Â?©¡??????¢Â¡ß?????????¡ñ?????¢Â?©¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????폢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸?????룫혧バ?????????∵룵｝??∵룵｝룫日◈??????∵룵쨵◈룴悸????????룫혧バ?????∵룵｝룫日◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸?????룫혧バ?????????∵룵｝??∵룵｝룫日◈??????∵룵쨵◈룴悸????????룫혧バ?????∵룵｝룫日◈?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸?????룫혧バ?????????∵룵｝??∵룵｝룫日◈??????∵룵쨵◈룴悸????????룫혧バ?????∵룵｝룫日◈????????????????? |