同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??¡ñª³???¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢??¢ð¢???¡ñª³????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ????????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??¡ñª³???¡ñ©Ã?¢ÂªÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??¡ñª³???¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢??¢ð¢???¡ñª³????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ????????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??¡ñª³???¡ñ©Ã?¢ÂªÐ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??¡ñª³???¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢??¢ð¢???¡ñª³????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ????????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??????¡ñ©Ã?¢ÂªÐ??¡ñª³???¡ñ©Ã?¢ÂªÐ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ???｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢??召｢???｡ｪｳ????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ????????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ???｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ???｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢??召｢???｡ｪｳ????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ????????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ???｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ???｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢??召｢???｡ｪｳ????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ????????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??????｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ??｡ｪｳ???｡ｩﾃ?召ﾂ宵ﾐ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??¢Ë???¢ð?¡Ñ??¸¤??¤???¢Ë????¢ð?¡Ñ????????¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??¢Ë???¢ð?¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??¢Ë???¢ð?¡Ñ??¸¤??¤???¢Ë????¢ð?¡Ñ????????¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??¢Ë???¢ð?¡Ñ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??¢Ë???¢ð?¡Ñ??¸¤??¤???¢Ë????¢ð?¡Ñ????????¢ð?¡Ñ??????¢ð?¡Ñ??¢Ë???¢ð?¡Ñ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa23f3f8fa2f08fa23f3f3fa1f18faab33f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18fa9c33f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹룫혧ば??????∵룴찹룫혧ば??∵룵끗??∵룴찹룫혧ば??룵쨵∮룫碇∨?룫碇∨??∵룵끗???∵룴찹룫혧ば????????∵룴찹룫혧ば??????∵룴찹룫혧ば??∵룵끗??∵룴찹룫혧ば?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹룫혧ば??????∵룴찹룫혧ば??∵룵끗??∵룴찹룫혧ば??룵쨵∮룫碇∨?룫碇∨??∵룵끗???∵룴찹룫혧ば????????∵룴찹룫혧ば??????∵룴찹룫혧ば??∵룵끗??∵룴찹룫혧ば?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹룫혧ば??????∵룴찹룫혧ば??∵룵끗??∵룴찹룫혧ば??룵쨵∮룫碇∨?룫碇∨??∵룵끗???∵룴찹룫혧ば????????∵룴찹룫혧ば??????∵룴찹룫혧ば??∵룵끗??∵룴찹룫혧ば????????????????????????????????????????? |