同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ?????????????????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ??????¡ï?¡????????????¡ï?¡??????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ?????????????????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ??????¡ï?¡????????????¡ï?¡??????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ?????????????????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ??????¡ï?¡????????????¡ï?¡??????????????¡ï?¡????????¡ï?¡?????????¡ñ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。?????????????????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。??????。?。ュ????????????。?。ュ??????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。?????????????????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。??????。?。ュ????????????。?。ュ??????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。?????????????????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。??????。?。ュ????????????。?。ュ??????????????。?。ュ????????。?。ュ?????????。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¥?´????????¥?´?????????¢?????????????????????????¥?´????????¥?´?????????¢??????¥?´????????????¥?´??????????????¥?´????????¥?´?????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?´????????¥?´?????????¢?????????????????????????¥?´????????¥?´?????????¢??????¥?´????????????¥?´??????????????¥?´????????¥?´?????????¢???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¥?´????????¥?´?????????¢?????????????????????????¥?´????????¥?´?????????¢??????¥?´????????????¥?´??????????????¥?´????????¥?´?????????¢??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵?????????????????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵??????∽?∼????????????∽?∼??????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵?????????????????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵??????∽?∼????????????∽?∼??????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵?????????????????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵??????∽?∼????????????∽?∼??????????????∽?∼????????∽?∼?????????∵??????????????????? |