同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡è?????¡ë???????¡ð???????¡ë?????????????¡ë?¡è????????????????¡ë?¡è?????????????¡ë?¡è?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????。???????。???????。?????????????。?。????????????????。?。?????????????。?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????。???????。???????。?????????????。?。????????????????。?。?????????????。?。??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。?。?????。???????。???????。?????????????。?。????????????????。?。?????????????。?。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????°?∴?????°???????$???????°?????????????°?∴????????????????°?∴?????????????°?∴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?∴?????°???????$???????°?????????????°?∴????????????????°?∴?????????????°?∴??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????°?∴?????°???????$???????°?????????????°?∴????????????????°?∴?????????????°?∴?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓?↑?????〓???????∝???????〓?????????????〓?↑????????????????〓?↑?????????????〓?↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?↑?????〓???????∝???????〓?????????????〓?↑????????????????〓?↑?????????????〓?↑??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓?↑?????〓???????∝???????〓?????????????〓?↑????????????????〓?↑?????????????〓?↑?????????????????????? |