同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á?????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á????????????????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á?????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á?????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á????????????????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á?????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á?????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á????????????????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á?????¡ß«Ó??ªØ???¡ß«Ó??ªØ?¢ð«Á???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ?????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ????????????????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ?????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ?????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ????????????????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ?????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ?????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ????????????????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ?????｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ???｡ﾟ将ﾓ??宵ﾘ?召ｫﾁ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï?????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï????????????????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï?????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï?????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï????????????????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï?????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï?????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï????????????????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï?????×ö??Õ???×ö??Õ?¤ï???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????ߏ????????????????????ߏ???????????ߏ???????????????????????????????ߏ???????????ߏ????????????????????ߏ???????????ߏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????ߏ????????????????????ߏ???????????ߏ???????????????????????????????ߏ???????????ߏ????????????????????ߏ???????????ߏ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????ߏ????????????????????ߏ???????????ߏ???????????????????????????????ߏ???????????ߏ????????????????????ߏ???????????ߏ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f3f3fa1df8fabd33f3f8faad83f8fa2f08fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ?????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ????????????????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ?????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ?????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ????????????????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ?????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ?????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ????????????????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ?????◆룶男?룵療??◆룶男?룵療룫碇チ???????????????????? |