同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö???????¡Æ©¡????¢¥???????¡Æ©¡????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö??????¡Æ©¡?????????????????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö???????¡Æ©¡????¢¥???????¡Æ©¡????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö??????¡Æ©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö???????¡Æ©¡????¢¥???????¡Æ©¡????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö??????¡Æ©¡?????????????????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö???????¡Æ©¡????¢¥???????¡Æ©¡????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö??????¡Æ©¡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö???????¡Æ©¡????¢¥???????¡Æ©¡????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö??????¡Æ©¡?????????????????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö???????¡Æ©¡????¢¥???????¡Æ©¡????????????¡Æ©¡????¢¥????¨ö??????¡Æ©¡????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ニゥ。????「・????ィ???????。ニゥ。????「・???????。ニゥ。????????????。ニゥ。????「・????ィ??????。ニゥ。?????????????????????????。ニゥ。????「・????ィ???????。ニゥ。????「・???????。ニゥ。????????????。ニゥ。????「・????ィ??????。ニゥ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニゥ。????「・????ィ???????。ニゥ。????「・???????。ニゥ。????????????。ニゥ。????「・????ィ??????。ニゥ。?????????????????????????。ニゥ。????「・????ィ???????。ニゥ。????「・???????。ニゥ。????????????。ニゥ。????「・????ィ??????。ニゥ。?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。ニゥ。????「・????ィ???????。ニゥ。????「・???????。ニゥ。????????????。ニゥ。????「・????ィ??????。ニゥ。?????????????????????????。ニゥ。????「・????ィ???????。ニゥ。????「・???????。ニゥ。????????????。ニゥ。????「・????ィ??????。ニゥ。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????▲????????????‘?????▲???????‘?????????????‘?????▲???????????‘??????????????????????????‘?????▲????????????‘?????▲???????‘?????????????‘?????▲???????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????▲????????????‘?????▲???????‘?????????????‘?????▲???????????‘??????????????????????????‘?????▲????????????‘?????▲???????‘?????????????‘?????▲???????????‘??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????‘?????▲????????????‘?????▲???????‘?????????????‘?????▲???????????‘??????????????????????????‘?????▲????????????‘?????▲???????‘?????????????‘?????▲???????????‘?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????Ʃ???????????????Ʃ??????????????Ʃ????????????????????Ʃ???????????????????????????Ʃ?????????????????????Ʃ???????????????Ʃ??????????????Ʃ????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????Ʃ???????????????Ʃ??????????????Ʃ????????????????????Ʃ???????????????????????????Ʃ?????????????????????Ʃ???????????????Ʃ??????????????Ʃ????????????????????Ʃ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????Ʃ???????????????Ʃ??????????????Ʃ????????????????????Ʃ???????????????????????????Ʃ?????????????????????Ʃ???????????????Ʃ??????????????Ʃ????????????????????Ʃ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ?????????????????????????°æ????´????½???????°æ????´???????°æ????????????°æ????´????½??????°æ????????????????????????????? |