同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í??¡¯¡ò???????¡ñ¢î¢í¢ì??¡¯¡ò??¡¯¡ò???¢í?????????????¢í??¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í??¡¯¡ò???????¡ñ¢î¢í¢ì??¡¯¡ò??¡¯¡ò???¢í?????????????¢í??¡ñ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í??¡¯¡ò???????¡ñ¢î¢í¢ì??¡¯¡ò??¡¯¡ò???¢í?????????????¢í??¡ñ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢??｡ｯ｡???????｡｢譓｢尞｢??｡ｯ｡??｡ｯ｡???召?????????????召??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢??｡ｯ｡???????｡｢譓｢尞｢??｡ｯ｡??｡ｯ｡???召?????????????召??｡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢??｡ｯ｡???????｡｢譓｢尞｢??｡ｯ｡??｡ｯ｡???召?????????????召??｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©??¨£???????¢®©ª??¨£??¨£???©?????????????©??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©??¨£???????¢®©ª??¨£??¨£???©?????????????©??¢???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨£©??¨£???????¢®©ª??¨£??¨£???©?????????????©??¢??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2ed3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f23f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫薏?’∫???????∵룫牆?룫洧?’∫??’∫???룫薏????????????룫薏?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫薏?’∫???????∵룫牆?룫洧?’∫??’∫???룫薏????????????룫薏?∵???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫薏?’∫???????∵룫牆?룫洧?’∫??’∫???룫薏????????????룫薏?∵??????????????????????????? |