同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???¡¯«â???¡¯«â??????????¢í¢Ì¡¯«â????????¡¯«â??????????¢í¢Ì¡¯«â?????????¢í¢Ì¡¯«â?????????????????????¡¯«â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???¡¯«â???¡¯«â??????????¢í¢Ì¡¯«â????????¡¯«â??????????¢í¢Ì¡¯«â?????????¢í¢Ì¡¯«â?????????????????????¡¯«â????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???¡¯«â???¡¯«â??????????¢í¢Ì¡¯«â????????¡¯«â??????????¢í¢Ì¡¯«â?????????¢í¢Ì¡¯«â?????????????????????¡¯«â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。ッ将???。ッ将??????????召悊フ。ッ将????????。ッ将??????????召悊フ。ッ将?????????召悊フ。ッ将?????????????????????。ッ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。ッ将???。ッ将??????????召悊フ。ッ将????????。ッ将??????????召悊フ。ッ将?????????召悊フ。ッ将?????????????????????。ッ将????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。ッ将???。ッ将??????????召悊フ。ッ将????????。ッ将??????????召悊フ。ッ将?????????召悊フ。ッ将?????????????????????。ッ将???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú???¨ú??????????©¬¨ú????????¨ú??????????©¬¨ú?????????©¬¨ú?????????????????????¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú???¨ú??????????©¬¨ú????????¨ú??????????©¬¨ú?????????©¬¨ú?????????????????????¨ú????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???¨ú???¨ú??????????©¬¨ú????????¨ú??????????©¬¨ú?????????©¬¨ú?????????????????????¨ú???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????̡?????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????̡?????????????????̡??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡???????????????????????????????̡?????????????????̡?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cca1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??’룶珹??’룶珹?????????룫笠瞼캀モ????????’룶珹?????????룫笠瞼캀モ?????????룫笠瞼캀モ?????????????????????’룶珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??’룶珹??’룶珹?????????룫笠瞼캀モ????????’룶珹?????????룫笠瞼캀モ?????????룫笠瞼캀モ?????????????????????’룶珹???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??’룶珹??’룶珹?????????룫笠瞼캀モ????????’룶珹?????????룫笠瞼캀モ?????????룫笠瞼캀モ?????????????????????’룶珹??????????????????? |