同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à????¡¯«â??????¡¯¡ò??????¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à????¡¯«â??????¡¯¡ò??????¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â???????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à????¡¯«â??????¡¯¡ò??????¡¯«â??????????¢Â¢í???????¢í¡à?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????召ﾂ召???????召悅????｡ｯ将??????｡ｯ｡??????｡ｯ将??????????召ﾂ召???????召悅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????召ﾂ召???????召悅????｡ｯ将??????｡ｯ｡??????｡ｯ将??????????召ﾂ召???????召悅??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????召ﾂ召???????召悅????｡ｯ将??????｡ｯ｡??????｡ｯ将??????????召ﾂ召???????召悅?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????¨ö??¨ú??????????¡©???????©÷????¨ú??????¨£??????¨ú??????????¡©???????©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????¨ö??¨ú??????????¡©???????©÷????¨ú??????¨£??????¨ú??????????¡©???????©÷??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨ú???????¨ö??¨ú??????????¡©???????©÷????¨ú??????¨£??????¨ú??????????¡©???????©÷?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????’룶男?’룶珹?????????룫혧????????룫立削???’룶珹?????’∫??????’룶珹?????????룫혧????????룫立削?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????’룶男?’룶珹?????????룫혧????????룫立削???’룶珹?????’∫??????’룶珹?????????룫혧????????룫立削?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??????’룶男?’룶珹?????????룫혧????????룫立削???’룶珹?????’∫??????’룶珹?????????룫혧????????룫立削????????????????????????????? |