同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«ã????????????¡¯«Ó¡¯«ã???????¡¯«Ó¡¯«ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«ã????????????¡¯«Ó¡¯«ã???????¡¯«Ó¡¯«ã???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«ã????????????¡¯«Ó¡¯«ã???????¡¯«Ó¡¯«ã??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。ッ将????????????。ッ将モ。ッ将???????。ッ将モ。ッ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。ッ将????????????。ッ将モ。ッ将???????。ッ将モ。ッ将???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。ッ将????????????。ッ将モ。ッ将???????。ッ将モ。ッ将??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù????????????¨ö¨ù???????¨ö¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù????????????¨ö¨ù???????¨ö¨ù???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ù????????????¨ö¨ù???????¨ö¨ù??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ???????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ???????????????ӡ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ???????????????ӡ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ャ????????????’룶丹캀ャ???????’룶丹캀ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ャ????????????’룶丹캀ャ???????’룶丹캀ャ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ャ????????????’룶丹캀ャ???????’룶丹캀ャ??????????????????????????????? |