同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯?????????????¡¯?????¡¯??¢î?¡¯?¢Â¡ß?????¡¯??????¡¯?¢Â¡ß?¡¯??¢î?¡¯????¡¯??¡¯?????????????¡¯????????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯?????????????¡¯?????¡¯??¢î?¡¯?¢Â¡ß?????¡¯??????¡¯?¢Â¡ß?¡¯??¢î?¡¯????¡¯??¡¯?????????????¡¯????????¡¯????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯?????????????¡¯?????¡¯??¢î?¡¯?¢Â¡ß?????¡¯??????¡¯?¢Â¡ß?¡¯??¢î?¡¯????¡¯??¡¯?????????????¡¯????????¡¯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¡¯?????????????¡¯?????¡¯??¢î?¡¯?¢Â¡ß?????¡¯??????¡¯?¢Â¡ß?¡¯??¢î?¡¯????¡¯??¡¯?????????????¡¯????????¡¯???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ?????｡ｯ??召?｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ??召?｡ｯ????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ????????｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ?????｡ｯ??召?｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ??召?｡ｯ????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ????????｡ｯ????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ?????｡ｯ??召?｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ??召?｡ｯ????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ????????｡ｯ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ?????｡ｯ??召?｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?????｡ｯ??????｡ｯ?召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ??召?｡ｯ????｡ｯ??｡ｯ?????????????｡ｯ????????｡ｯ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨?????????????¨?????¨??®?¨?¡×?????¨??????¨?¡×?¨??®?¨????¨??¨?????????????¨????????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨?????????????¨?????¨??®?¨?¡×?????¨??????¨?¡×?¨??®?¨????¨??¨?????????????¨????????¨????????????????????????????????????????????¨??¨?????????????¨?????¨??®?¨?¡×?????¨??????¨?¡×?¨??®?¨????¨??¨?????????????¨????????¨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨?????????????¨?????¨??®?¨?¡×?????¨??????¨?¡×?¨??®?¨????¨??¨?????????????¨????????¨???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c2a1df3fa1af3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????’??’?????????????’?????’??룫荏’?룫징粃????’??????’?룫징粃’??룫荏’????’??’?????????????’????????’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??’?????????????’?????’??룫荏’?룫징粃????’??????’?룫징粃’??룫荏’????’??’?????????????’????????’????????????????????????????????????????????’??’?????????????’?????’??룫荏’?룫징粃????’??????’?룫징粃’??룫荏’????’??’?????????????’????????’??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????’??’?????????????’?????’??룫荏’?룫징粃????’??????’?룫징粃’??룫荏’????’??’?????????????’????????’???????????????????????????????????????? |