同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¢Â©¡?????????????????¡¢Â©¡????????????????¡¢Â©¡??????????????????????¡à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¢Â©¡?????????????????¡¢Â©¡????????????????¡¢Â©¡??????????????????????¡à???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¢Â©¡?????????????????¡¢Â©¡????????????????¡¢Â©¡??????????????????????¡à??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡?????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡??????????????????????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡?????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡??????????????????????｡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡?????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡????????????????｡ｭ召ﾂ娼｡??????????????????????｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????´¡Æ?????????????????´¡Æ????????????????´¡Æ??????????????????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´¡Æ?????????????????´¡Æ????????????????´¡Æ??????????????????????÷???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????´¡Æ?????????????????´¡Æ????????????????´¡Æ??????????????????????÷??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∼룫혧æ?????????????????∼룫혧æ????????????????∼룫혧æ??????????????????????□???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼룫혧æ?????????????????∼룫혧æ????????????????∼룫혧æ??????????????????????□???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∼룫혧æ?????????????????∼룫혧æ????????????????∼룫혧æ??????????????????????□??????????????????????? |