同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¡À??????????¡©????¡©¨ú??©÷????¢¯???©£©ø????©÷?????¡©¨ú?¢¥¡©??¨£???¡©¨ú?????¢¥??¨ö?¢ç???¢¥??¡Æ???¡©??¡À??????????¡©???????¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¡À??????????¡©????¡©¨ú??©÷????¢¯???©£©ø????©÷?????¡©¨ú?¢¥¡©??¨£???¡©¨ú?????¢¥??¨ö?¢ç???¢¥??¡Æ???¡©??¡À??????????¡©???????¡©???????????????????????????????????????????¡©??¡À??????????¡©????¡©¨ú??©÷????¢¯???©£©ø????©÷?????¡©¨ú?¢¥¡©??¨£???¡©¨ú?????¢¥??¨ö?¢ç???¢¥??¡Æ???¡©??¡À??????????¡©???????¡©?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¡À??????????¡©????¡©¨ú??©÷????¢¯???©£©ø????©÷?????¡©¨ú?¢¥¡©??¨£???¡©¨ú?????¢¥??¨ö?¢ç???¢¥??¡Æ???¡©??¡À??????????¡©???????¡©??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ????｡ｩｨ??ｩ????｢ｯ???ｩ｣ｩ????ｩ?????｡ｩｨ?｢･｡ｩ??ｨ｣???｡ｩｨ?????｢･??ｨ?｢???｢･??｡ﾆ???｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ???????｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ????｡ｩｨ??ｩ????｢ｯ???ｩ｣ｩ????ｩ?????｡ｩｨ?｢･｡ｩ??ｨ｣???｡ｩｨ?????｢･??ｨ?｢???｢･??｡ﾆ???｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ???????｡ｩ???????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ????｡ｩｨ??ｩ????｢ｯ???ｩ｣ｩ????ｩ?????｡ｩｨ?｢･｡ｩ??ｨ｣???｡ｩｨ?????｢･??ｨ?｢???｢･??｡ﾆ???｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ???????｡ｩ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ????｡ｩｨ??ｩ????｢ｯ???ｩ｣ｩ????ｩ?????｡ｩｨ?｢･｡ｩ??ｨ｣???｡ｩｨ?????｢･??ｨ?｢???｢･??｡ﾆ???｡ｩ??｡ﾀ??????????｡ｩ???????｡ｩ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????？??＼??????????？????？????????????????????????？??▲？??┌???？??????▲????∝???▲??‘???？??＼??????????？???????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??＼??????????？????？????????????????????????？??▲？??┌???？??????▲????∝???▲??‘???？??＼??????????？???????？???????????????????????????????????????????？??＼??????????？????？????????????????????????？??▲？??┌???？??????▲????∝???▲??‘???？??＼??????????？???????？?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????？??＼??????????？????？????????????????????????？??▲？??┌???？??????▲????∝???▲??‘???？??＼??????????？???????？??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a9a8fa3f3fa9f73f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a9f83f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a9a8fa3fa2a5a1a93f3fa8a33f3f3fa1a9a8fa3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63fa2e73f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????¾??²????¿???ð³????²?????¾?´??ª???¾?????´??½?®???´??°?????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????¾??²????¿???ð³????²?????¾?´??ª???¾?????´??½?®???´??°?????÷??????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????¾??²????¿???ð³????²?????¾?´??ª???¾?????´??½?®???´??°?????÷??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????????¾??²????¿???ð³????²?????¾?´??ª???¾?????´??½?®???´??°?????÷???????????????????????????????????????????????????????? |