同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¢ç???¢¥????????¡§?????¢ç???¢¥??¡§?????¢ç???¢¥???????????¡§?????¢ç???¢¥??????????????¡§?????¢ç???¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¢ç???¢¥????????¡§?????¢ç???¢¥??¡§?????¢ç???¢¥???????????¡§?????¢ç???¢¥??????????????¡§?????¢ç???¢¥???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¢ç???¢¥????????¡§?????¢ç???¢¥??¡§?????¢ç???¢¥???????????¡§?????¢ç???¢¥??????????????¡§?????¢ç???¢¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????「???「・????????。ァ?????「???「・??。ァ?????「???「・???????????。ァ?????「???「・??????????????。ァ?????「???「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????「???「・????????。ァ?????「???「・??。ァ?????「???「・???????????。ァ?????「???「・??????????????。ァ?????「???「・???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????「???「・????????。ァ?????「???「・??。ァ?????「???「・???????????。ァ?????「???「・??????????????。ァ?????「???「・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????:?????∝???▲????????:?????∝???▲??:?????∝???▲???????????:?????∝???▲??????????????:?????∝???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????∝???▲????????:?????∝???▲??:?????∝???▲???????????:?????∝???▲??????????????:?????∝???▲???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????:?????∝???▲????????:?????∝???▲??:?????∝???▲???????????:?????∝???▲??????????????:?????∝???▲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????®???´????????¨?????®???´??¨?????®???´???????????¨?????®???´??????????????¨?????®???´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????®???´????????¨?????®???´??¨?????®???´???????????¨?????®???´??????????????¨?????®???´???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¨?????®???´????????¨?????®???´??¨?????®???´???????????¨?????®???´??????????????¨?????®???´??????????????????????? |