同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??©÷????©÷????¡¤?????¡¤??©÷????©÷?????????¡¤??©÷????©÷??????????¢¥????¡¤??©÷????©÷??????????¡¤??©÷????©÷?????????¡¤??©÷????©÷??????????¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??©÷????©÷????¡¤?????¡¤??©÷????©÷?????????¡¤??©÷????©÷??????????¢¥????¡¤??©÷????©÷??????????¡¤??©÷????©÷?????????¡¤??©÷????©÷??????????¢¥??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??©÷????©÷????¡¤?????¡¤??©÷????©÷?????????¡¤??©÷????©÷??????????¢¥????¡¤??©÷????©÷??????????¡¤??©÷????©÷?????????¡¤??©÷????©÷??????????¢¥?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡､??ｩ????ｩ????｡､?????｡､??ｩ????ｩ?????????｡､??ｩ????ｩ??????????｢･????｡､??ｩ????ｩ??????????｡､??ｩ????ｩ?????????｡､??ｩ????ｩ??????????｢･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､??ｩ????ｩ????｡､?????｡､??ｩ????ｩ?????????｡､??ｩ????ｩ??????????｢･????｡､??ｩ????ｩ??????????｡､??ｩ????ｩ?????????｡､??ｩ????ｩ??????????｢･??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡､??ｩ????ｩ????｡､?????｡､??ｩ????ｩ?????????｡､??ｩ????ｩ??????????｢･????｡､??ｩ????ｩ??????????｡､??ｩ????ｩ?????????｡､??ｩ????ｩ??????????｢･?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????，????????????，?????，?????????????????，??????????????????▲????，??????????????????，?????????????????，??????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????????????，?????，?????????????????，??????????????????▲????，??????????????????，?????????????????，??????????????????▲??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????，????????????，?????，?????????????????，??????????????????▲????，??????????????????，?????????????????，??????????????????▲?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????·??²????²????·?????·??²????²?????????·??²????²??????????´????·??²????²??????????·??²????²?????????·??²????²??????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??²????²????·?????·??²????²?????????·??²????²??????????´????·??²????²??????????·??²????²?????????·??²????²??????????´??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????·??²????²????·?????·??²????²?????????·??²????²??????????´????·??²????²??????????·??²????²?????????·??²????²??????????´?????????????????????????????? |