同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q????????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q??????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q????????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q??????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q????????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q??????????????????ñ?ß???Q???????????ñ?ß???Q?????????????ñ?ß???Q??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦????????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦??????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦????????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦??????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦????????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦??????????????????潁?節???渦???????????潁?節???渦?????????????潁?節???渦??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q?????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q?????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q?????????????????????????Q??????????????????Q????????????????????Q??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q?????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q???????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q?????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q???????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q?????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q???????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????Q??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f90df3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾????????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾??????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾????????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾??????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾????????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾??????????????????잢?먢???덾???????????잢?먢???덾?????????????잢?먢???덾??????????????????????????? |