同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷???????????????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷???????????????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷???????????????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷????©?U??ë????©?U??ë??ë?÷??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐???????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐???????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐???????????????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐????棠?６??呱????棠?６??呱??呱?憐??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????U???????????????U??????????U??????????????????????????U??????????U???????????????U??????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????U???????????????U??????????U??????????????????????????U??????????U???????????????U??????????U???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????U???????????????U??????????U??????????????????????????U??????????U???????????????U??????????U??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U???????????????????U????????????U??????????????????????????????U????????????U???????????????????U????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U???????????????????U????????????U??????????????????????????????U????????????U???????????????????U????????????U??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U???????????????????U????????????U??????????????????????????????U????????????U???????????????????U????????????U?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f3f3f9ea93f82553f3f99eb3f3f99eb3f97f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷???????????????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷???????????????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷???????????????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷????옪?괮??숇????옪?괮??숇??숇?쀷??????????????????? |