同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????éf?®¡?????????Ò?®ì??????????????????????â^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf?®¡?????????Ò?®ì??????????????????????â^????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????éf?®¡?????????Ò?®ì??????????????????????â^???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃???????沃??墺?ぐ餓????????????????????沃??秧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃???????沃??墺?ぐ餓????????????????????沃??秧????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????沃??馭?ぐ娃???????沃??墺?ぐ餓????????????????????沃??秧???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????^????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe9663f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f97803f3f9ad23f82ae89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸?궙닡??????????싏?궙됱???????????????????????消???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸?궙닡??????????싏?궙됱???????????????????????消????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蝸?궙닡??????????싏?궙됱???????????????????????消???????????????????????????? |