同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????짰???????????짰?¤?ì§ì§°???짰???????????????????????????짰?????????????짰????????????????????짰???????짰?¤????짰????????????짰???????짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰???????????짰?¤?ì§ì§°???짰???????????????????????????짰?????????????짰????????????????????짰???????짰?¤????짰????????????짰???????짰????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????짰???????????짰?¤?ì§ì§°???짰???????????????????????????짰?????????????짰????????????????????짰???????짰?¤????짰????????????짰???????짰???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????野ァー???????????野ァー?、?呷ァ野ァー???野ァー???????????????????????????野ァー?????????????野ァー????????????????????野ァー???????野ァー?、????野ァー????????????野ァー???????野ァー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ァー???????????野ァー?、?呷ァ野ァー???野ァー???????????????????????????野ァー?????????????野ァー????????????????????野ァー???????野ァー?、????野ァー????????????野ァー???????野ァー????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????野ァー???????????野ァー?、?呷ァ野ァー???野ァー???????????????????????????野ァー?????????????野ァー????????????????????野ァー???????野ァー?、????野ァー????????????野ァー???????野ァー???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???讌?讌????讌????????????????????????????讌??????????????讌?????????????????????讌????????讌??????讌?????????????讌????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???讌?讌????讌????????????????????????????讌??????????????讌?????????????????????讌????????讌??????讌?????????????讌????????讌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???讌?讌????讌????????????????????????????讌??????????????讌?????????????????????讌????????讌??????讌?????????????讌????????讌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짰????????????짰????짖짰????짰????????????????????????????짰??????????????짰?????????????????????짰????????짰???????짰?????????????짰????????짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰????????????짰????짖짰????짰????????????????????????????짰??????????????짰?????????????????????짰????????짰???????짰?????????????짰????????짰????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짰????????????짰????짖짰????짰????????????????????????????짰??????????????짰?????????????????????짰????????짰???????짰?????????????짰????????짰???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f99eca796eca7b03f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03fa43f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뽰㎞???????????뽰㎞?}숈쭡吏???뽰㎞???????????????????????????뽰㎞?????????????뽰㎞????????????????????뽰㎞???????뽰㎞?}???뽰㎞????????????뽰㎞???????뽰㎞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽰㎞???????????뽰㎞?}숈쭡吏???뽰㎞???????????????????????????뽰㎞?????????????뽰㎞????????????????????뽰㎞???????뽰㎞?}???뽰㎞????????????뽰㎞???????뽰㎞????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뽰㎞???????????뽰㎞?}숈쭡吏???뽰㎞???????????????????????????뽰㎞?????????????뽰㎞????????????????????뽰㎞???????뽰㎞?}???뽰㎞????????????뽰㎞???????뽰㎞???????????????????????? |