同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O??C£??O?????@???C???@??C?£´?@????¯°???£??C³¢N??????O?????¯????²???????¯?????¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O??C£??O?????@???C???@??C?£´?@????¯°???£??C³¢N??????O?????¯????²???????¯?????¯?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????丹??辰促??丹?????叩???辰???叩??辰?促其?叩????賊族???促??辰袖造誰??????丹?????賊????卒???????賊?????賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????丹??辰促??丹?????叩???辰???叩??辰?促其?叩????賊族???促??辰袖造誰??????丹?????賊????卒???????賊?????賊?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????O???C????O??????@????C????@???C?????@?????????????C???N???????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????O???C????O??????@????C????@???C?????@?????????????C???N???????O??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????O???C?????O??????@????C????@???C???????@????????????????C?????N???????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????O???C?????O??????@????C????@???C???????@????????????????C?????N???????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f3f3f924391a33f3f924f3f3f3f3f3f92403f3f3f92433f3f3f92403f3f92433f91a391b43f92403f3f3f3f91af91b03f3f3f91a33f3f924391b391a2924e3f3f3f3f3f3f924f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뭀??묬몿??뭀?????묧???묬???묧??묬?몿뫒?묧????뫍뫎???몿??묬뫑몾묿??????뭀?????뫍????뫐???????뫍?????뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뭀??묬몿??뭀?????묧???묬???묧??묬?몿뫒?묧????뫍뫎???몿??묬뫑몾묿??????뭀?????뫍????뫐???????뫍?????뫍?????????????????????????????????????????? |