同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????F³´???F³´?N¤¢K?»L???F³´???F³´???F³´?????F³´???F³´???F³´???F³´????F³´????F³´J?¦J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F³´???F³´?N¤¢K?»L???F³´???F³´???F³´?????F³´???F³´???F³´???F³´????F³´????F³´J?¦J??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????F³´???F³´?N¤¢K?»L???F³´???F³´???F³´?????F³´???F³´???F³´???F³´????F³´????F³´J?¦J?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其???巽袖其?誰側造狸?遜鱈???巽袖其???巽袖其???巽袖其?????巽袖其???巽袖其???巽袖其???巽袖其????巽袖其????巽袖其谷?即谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其???巽袖其?誰側造狸?遜鱈???巽袖其???巽袖其???巽袖其?????巽袖其???巽袖其???巽袖其???巽袖其????巽袖其????巽袖其谷?即谷??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其???巽袖其?誰側造狸?遜鱈???巽袖其???巽袖其???巽袖其?????巽袖其???巽袖其???巽袖其???巽袖其????巽袖其????巽袖其谷?即谷?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F??????F????N???K???L????F??????F??????F????????F??????F??????F??????F???????F???????F???J???J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????F????N???K???L????F??????F??????F????????F??????F??????F??????F???????F???????F???J???J??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????F??????F????N???K???L????F??????F??????F????????F??????F??????F??????F???????F???????F???J???J?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F????????F??????N?????K????L????F????????F????????F??????????F????????F????????F????????F?????????F?????????F?????J????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????F??????N?????K????L????F????????F????????F??????????F????????F????????F????????F?????????F?????????F?????J????J??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????F????????F??????N?????K????L????F????????F????????F??????????F????????F????????F????????F?????????F?????????F?????J????J?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f924e91a491a2924b3f91bb924c3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b43f3f3f3f924691b391b4924a3f91a6924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒???묯뫑뫒?묿뫀몾묷?뫛묹???묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒?????묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒????묯뫑뫒????묯뫑뫒묳?뫂묳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒???묯뫑뫒?묿뫀몾묷?뫛묹???묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒?????묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒????묯뫑뫒????묯뫑뫒묳?뫂묳??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????묯뫑뫒???묯뫑뫒?묿뫀몾묷?뫛묹???묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒?????묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒???묯뫑뫒????묯뫑뫒????묯뫑뫒묳?뫂묳?????????????????????????????????????????????????????????????????? |