同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????F????N¼?N¼????N¼??¡N????F????N¼?N¼????N¼??¡N???F????N¼?N¼????N¼??¡N???F????N¼?N¼????N¼??¡N?????N¼?N¼???N¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????N¼?N¼????N¼??¡N????F????N¼?N¼????N¼??¡N???F????N¼?N¼????N¼??¡N???F????N¼?N¼????N¼??¡N?????N¼?N¼???N¼??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰?????誰他?誰他???誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰????巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰???巽????誰他?誰他????誰他??贈誰?????誰他?誰他???誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F?????N???N??????N?????N?????F?????N???N??????N?????N????F?????N???N??????N?????N????F?????N???N??????N?????N??????N???N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????N???N??????N?????N?????F?????N???N??????N?????N????F?????N???N??????N?????N????F?????N???N??????N?????N??????N???N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????F?????N????N???????N???????N?????F?????N????N???????N???????N????F?????N????N???????N???????N????F?????N????N???????N???????N??????N????N??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????N????N???????N???????N?????F?????N????N???????N???????N????F?????N????N???????N???????N????F?????N????N???????N???????N??????N????N??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f92463f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f3f91a1924e3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bc3f3f3f924e91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿????묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿???묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿???묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿?????묿뫜?묿뫜???묿뫜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿????묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿???묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿???묯????묿뫜?묿뫜????묿뫜??몼묿?????묿뫜?묿뫜???묿뫜??????????????????????????????????????????????????????????????????? |