同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791b391a492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????D¯G±¨???????????????????D¯G±¨??????D¯G±¨?????????????????G¬?F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¯G±¨???????????????????G³¤G?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????D¯G±¨???????????????????D¯G±¨??????D¯G±¨?????????????????G¬?F??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791b391a492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊臓竪続捉???????????????????奪賊臓竪続捉??????奪賊臓竪続捉?????????????????竪速?巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊臓竪続捉???????????????????竪袖側竪?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????奪賊臓竪続捉???????????????????奪賊臓竪続捉??????奪賊臓竪続捉?????????????????竪速?巽??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791b391a492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????D????G??????????????????????D????G?????????D????G????????????????????G???F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????G??????????????????????G???G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????D????G??????????????????????D????G?????????D????G????????????????????G???F??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791b391a492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????D?????G????????????????????????D?????G???????????D?????G??????????????????????G????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????G????????????????????????G?????G?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????D?????G????????????????????????D?????G???????????D?????G??????????????????????G????F??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791b391a492473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f924491af919f924791b191a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791ac3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫍몷묰뫏뫅???????????????????묭뫍몷묰뫏뫅??????묭뫍몷묰뫏뫅?????????????????묰뫊?묯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫍몷묰뫏뫅???????????????????묰뫑뫀묰?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????묭뫍몷묰뫏뫅???????????????????묭뫍몷묰뫏뫅??????묭뫍몷묰뫏뫅?????????????????묰뫊?묯??????????????????? |