同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²??????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²?????????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²??????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²??????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²?????????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²??????????????????????§??¨²???§??¨²????????????????§??¨²???§??¨²????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒??????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒?????????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒??????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒??????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒?????????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒??????????????????????息??捉卒???息??捉卒????????????????息??捉卒???息??捉卒????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f91a73f3f91a891b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐??????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐?????????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐??????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐??????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐?????????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐??????????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????????????뫃??뫅뫐???뫃??뫅뫐????????N???????????????????????????????????? |