同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????£?®???»?°???£?®???»?¯????£?®???»?¬?????????????????£?®???»?°???£?®???»?¯????£?®???»?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?®???»?°???£?®???»?¯????£?®???»?¬?????????????????£?®???»?°???£?®???»?¯????£?®???»?¬????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????£?®???»?°???£?®???»?¯????£?®???»?¬?????????????????£?®???»?°???£?®???»?¯????£?®???»?¬???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????促?属??俗?遜?族???促?属??俗?遜?賊????促?属??俗?遜?速?????????????????促?属??俗?遜?族???促?属??俗?遜?賊????促?属??俗?遜?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?属??俗?遜?族???促?属??俗?遜?賊????促?属??俗?遜?速?????????????????促?属??俗?遜?族???促?属??俗?遜?賊????促?属??俗?遜?速????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????促?属??俗?遜?族???促?属??俗?遜?賊????促?属??俗?遜?速?????????????????促?属??俗?遜?族???促?属??俗?遜?賊????促?属??俗?遜?速???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91b03f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91af3f3f3f3f91a33f91ae3f3f91ad3f91bb3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????몿?뫌??뫋?뫛?뫎???몿?뫌??뫋?뫛?뫍????몿?뫌??뫋?뫛?뫊?????????????????몿?뫌??뫋?뫛?뫎???몿?뫌??뫋?뫛?뫍????몿?뫌??뫋?뫛?뫊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몿?뫌??뫋?뫛?뫎???몿?뫌??뫋?뫛?뫍????몿?뫌??뫋?뫛?뫊?????????????????몿?뫌??뫋?뫛?뫎???몿?뫌??뫋?뫛?뫍????몿?뫌??뫋?뫛?뫊????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????몿?뫌??뫋?뫛?뫎???몿?뫌??뫋?뫛?뫍????몿?뫌??뫋?뫛?뫊?????????????????몿?뫌??뫋?뫛?뫎???몿?뫌??뫋?뫛?뫍????몿?뫌??뫋?뫛?뫊???????????????????????????? |