同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ??????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ???????????????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ??????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ??????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ???????????????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ??????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ??????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ???????????????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ??????????????????????? JL¨ ??? KZ??? JL¨ ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵????????????????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵????????????????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵????????????????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????蔵谷鱈捉蔵???蔵狸短???蔵谷鱈捉蔵???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L?????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L??????????????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L?????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L?????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L??????????????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L?????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L?????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L??????????????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L?????????????????????????????J?L?????????K?Z??????J?L??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L??????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L???????????????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L??????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L??????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L???????????????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L??????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L??????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L???????????????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L??????????????????????????????J?L??????????K?Z??????J?L???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f91a0924b925a3f3f3f91a0924a924c91a891a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺????????????????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺????????????????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺????????????????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????몺묳묹뫅몺???몺묷뭒???몺묳묹뫅몺???????????????????????????????????? |