同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??óß??m??â?????????????â??ß??m??????â??ß??óß???????â??ßH?m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??óß??m??â?????????????â??ß??m??????â??ß??óß???????â??ßH?m???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??óß??m??â?????????????â??ß??m??????â??ß??óß???????â??ßH?m??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節??灌節??徇??絶?????????????絶??節??徇??????絶??節??灌節???????絶??節⑨?徇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??節??灌節??徇??絶?????????????絶??節??徇??????絶??節??灌節???????絶??節⑨?徇???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶??節??灌節??徇??絶?????????????絶??節??徇??????絶??節??灌節???????絶??節⑨?徇??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????m??????????????????????????H??m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????m??????????????????????????H??m???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????m???????????????????????m??????????????????????????H??m??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????m?????????????????????????????߇H??m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????m?????????????????????????????߇H??m???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????m?????????????????????????????߇H??m??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df3f3f9ff390df3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90df87483f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????먥??먢??잨먢??쐌??먥?????????????먥??먢??쐌??????먥??먢??잨먢???????먥??먢놥?쐌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??먢??잨먢??쐌??먥?????????????먥??먢??쐌??????먥??먢??잨먢???????먥??먢놥?쐌???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????먥??먢??잨먢??쐌??먥?????????????먥??먢??쐌??????먥??먢??잨먢???????먥??먢놥?쐌??????????????????????????????? |