同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????å·ã@æN??????ãV?æS???ê???????å·ã@æN????ãV???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????å·ã@æN??????ãV?æS???ê???????å·ã@æN????ãV???????????????????????????????????????????ê???????å·ã@æN??????ãV?æS???ê???????å·ã@æN????ãV?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ê???????å·ã@æN??????ãV?æS???ê???????å·ã@æN????ãV??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????場???????蟾医掘覩??????綏°?覺???場???????蟾医掘覩????綏°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場???????蟾医掘覩??????綏°?覺???場???????蟾医掘覩????綏°???????????????????????????????????????????場???????蟾医掘覩??????綏°?覺???場???????蟾医掘覩????綏°?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????場???????蟾医掘覩??????綏°?覺???場???????蟾医掘覩????綏°??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??@??????????????????????綏??@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??@??????????????????????綏??@??????????????????????????????????????????????????????????綏??@??????????????????????綏??@?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??@??????????????????????綏??@??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巈?@?N???????V????S????????????巈?@?N?????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巈?@?N???????V????S????????????巈?@?N?????V??????????????????????????????????????????????????????巈?@?N???????V????S????????????巈?@?N?????V???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????巈?@?N???????V????S????????????巈?@?N?????V????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3f3f3fe356818b3fe6533f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3fe5b788e38c40e64e3f3f3f3fe356818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뤾???????藥덀뗿爺??????穗걢?掠???뤾???????藥덀뗿爺????穗걢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤾???????藥덀뗿爺??????穗걢?掠???뤾???????藥덀뗿爺????穗걢???????????????????????????????????????????뤾???????藥덀뗿爺??????穗걢?掠???뤾???????藥덀뗿爺????穗걢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뤾???????藥덀뗿爺??????穗걢?掠???뤾???????藥덀뗿爺????穗걢??????????????????????????????????????? |