同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?´÷?????????????????Ç´?´÷????????????Àò?????????????????¥Á?¢è???Ç´????Àò??????????????????????????????????????Ç´?´÷?????????????????Ç´?´÷????????????Àò?????????????????¥Á?¢è???Ç´????Àò??????????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?´÷?????????????????Ç´?´÷????????????Àò?????????????????¥Á?¢è???Ç´????Àò?????????????????????????????????????Ç´?´÷?????????????????Ç´?´÷????????????Àò?????????????????¥Á?¢è???Ç´????Àò?N???????????????????????????????????????????????????????????????Ç´?´÷?????????????????Ç´?´÷????????????Àò?????????????????¥Á?¢è???Ç´????Àò??????????????????????????????????????Ç´?´÷?????????????????Ç´?´÷????????????Àò?????????????????¥Á?¢è???Ç´????Àò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ?ｴ?????????????????症ｴ?ｴ????????????ﾀ?????????????????･ﾁ?｢???症ｴ????ﾀ??????????????????????????????????????症ｴ?ｴ?????????????????症ｴ?ｴ????????????ﾀ?????????????????･ﾁ?｢???症ｴ????ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ?ｴ?????????????????症ｴ?ｴ????????????ﾀ?????????????????･ﾁ?｢???症ｴ????ﾀ?????????????????????????????????????症ｴ?ｴ?????????????????症ｴ?ｴ????????????ﾀ?????????????????･ﾁ?｢???症ｴ????ﾀ?N???????????????????????????????????????????????????????????????症ｴ?ｴ?????????????????症ｴ?ｴ????????????ﾀ?????????????????･ﾁ?｢???症ｴ????ﾀ??????????????????????????????????????症ｴ?ｴ?????????????????症ｴ?ｴ????????????ﾀ?????????????????･ﾁ?｢???症ｴ????ﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????洧?忌?????????????????洧?忌????????????栓?????????????????チ?∵???洧????栓??????????????????????????????????????洧?忌?????????????????洧?忌????????????栓?????????????????チ?∵???洧????栓??????????????????????????????????????????????????????????????????洧?忌?????????????????洧?忌????????????栓?????????????????チ?∵???洧????栓?????????????????????????????????????洧?忌?????????????????洧?忌????????????栓?????????????????チ?∵???洧????栓?N???????????????????????????????????????????????????????????????洧?忌?????????????????洧?忌????????????栓?????????????????チ?∵???洧????栓??????????????????????????????????????洧?忌?????????????????洧?忌????????????栓?????????????????チ?∵???洧????栓?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????Ǵ???????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????Ǵ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7b43fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2e83f3f3f8fc7b43f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜덖?????????????????뤗뇜덖????????????쟌?????????????????Α?????뤗뇜???쟌??????????????????????????????????????뤗뇜덖?????????????????뤗뇜덖????????????쟌?????????????????Α?????뤗뇜???쟌??????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜덖?????????????????뤗뇜덖????????????쟌?????????????????Α?????뤗뇜???쟌?????????????????????????????????????뤗뇜덖?????????????????뤗뇜덖????????????쟌?????????????????Α?????뤗뇜???쟌?N???????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜덖?????????????????뤗뇜덖????????????쟌?????????????????Α?????뤗뇜???쟌??????????????????????????????????????뤗뇜덖?????????????????뤗뇜덖????????????쟌?????????????????Α?????뤗뇜???쟌?????? |