同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§ØïÓâ»ô¥»ù¤î§¹?»ù?§ÚïÓâ?¤»ù¤ï??????????????????»ù?§ØïÓâ»ô¥»ù¤î§¹?»ù?§ÚïÓâ?¤»ù¤ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§ØïÓâ»ô¥»ù¤î§¹?»ù?§ÚïÓâ?¤»ù¤ï??????????????????»ù?§ØïÓâ»ô¥»ù¤î§¹?»ù?§ÚïÓâ?¤»ù¤ï????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§ØïÓâ»ô¥»ù¤î§¹?»ù?§ÚïÓâ?¤»ù¤ï??????????????????»ù?§ØïÓâ»ô¥»ù¤î§¹?»ù?§ÚïÓâ?¤»ù¤ï???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ･晶諶ｧ嫉?晶?而ﾚ??痔晶??????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ･晶諶ｧ嫉?晶?而ﾚ??痔晶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ･晶諶ｧ嫉?晶?而ﾚ??痔晶??????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ･晶諶ｧ嫉?晶?而ﾚ??痔晶????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ･晶諶ｧ嫉?晶?而ﾚ??痔晶??????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ･晶諶ｧ嫉?晶?而ﾚ??痔晶???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ??????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ??????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ??????????????????巐?ｧ懦嘯嶸･巐ゎｧｹ?巐?ｧ晨嘯?､巐わ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻???????????????????????????????????????????????????⏻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻???????????????????????????????????????????????????⏻????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏻???????????????????????????????????????????????????⏻???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf48ea58fbbf9a4ee8ea78eb93f8fbbf93f8ea7daefd3e23f8ea48fbbf9a4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒盟待뤋脹쪕샘ㅾ렒렫?뤋瓣렒盤待?렎뤋諷裝?????????????????뤋瓣렒盟待뤋脹쪕샘ㅾ렒렫?뤋瓣렒盤待?렎뤋諷裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒盟待뤋脹쪕샘ㅾ렒렫?뤋瓣렒盤待?렎뤋諷裝?????????????????뤋瓣렒盟待뤋脹쪕샘ㅾ렒렫?뤋瓣렒盤待?렎뤋諷裝???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒盟待뤋脹쪕샘ㅾ렒렫?뤋瓣렒盤待?렎뤋諷裝?????????????????뤋瓣렒盟待뤋脹쪕샘ㅾ렒렫?뤋瓣렒盤待?렎뤋諷裝??????????????????????????? |