同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç¥¤?????????????´Ç¥¤????????????´Ç¥¤??????´Ç¥¤??????´Ç¥¤????????´Ç¥¤??????¿³???????????????????´Ç¥¤???????????????´Ç¥¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç¥¤?????????????´Ç¥¤????????????´Ç¥¤??????´Ç¥¤??????´Ç¥¤????????´Ç¥¤??????¿³???????????????????´Ç¥¤???????????????´Ç¥¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????´Ç¥¤?????????????´Ç¥¤????????????´Ç¥¤??????´Ç¥¤??????´Ç¥¤????????´Ç¥¤??????¿³???????????????????´Ç¥¤???????????????´Ç¥¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ・、?????????????抄ヌ・、????????????抄ヌ・、??????抄ヌ・、??????抄ヌ・、????????抄ヌ・、??????ソウ???????????????????抄ヌ・、???????????????抄ヌ・、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ・、?????????????抄ヌ・、????????????抄ヌ・、??????抄ヌ・、??????抄ヌ・、????????抄ヌ・、??????ソウ???????????????????抄ヌ・、???????????????抄ヌ・、????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ・、?????????????抄ヌ・、????????????抄ヌ・、??????抄ヌ・、??????抄ヌ・、????????抄ヌ・、??????ソウ???????????????????抄ヌ・、???????????????抄ヌ・、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????厓イ?????????????厓イ????????????厓イ??????厓イ??????厓イ????????厓イ??????審???????????????????厓イ???????????????厓イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓イ?????????????厓イ????????????厓イ??????厓イ??????厓イ????????厓イ??????審???????????????????厓イ???????????????厓イ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????厓イ?????????????厓イ????????????厓イ??????厓イ??????厓イ????????厓イ??????審???????????????????厓イ???????????????厓イ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ????????????????ǥ???????????????ǥ?????????ǥ?????????ǥ???????????ǥ??????????????????????????????ǥ??????????????????ǥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ????????????????ǥ???????????????ǥ?????????ǥ?????????ǥ???????????ǥ??????????????????????????????ǥ??????????????????ǥ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ????????????????ǥ???????????????ǥ?????????ǥ?????????ǥ???????????ǥ??????????????????????????????ǥ??????????????????ǥ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb4c7a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뤃표}????????????뤃표}???????????뤃표}?????뤃표}?????뤃표}???????뤃표}?????엿???????????????????뤃표}??????????????뤃표}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤃표}????????????뤃표}???????????뤃표}?????뤃표}?????뤃표}???????뤃표}?????엿???????????????????뤃표}??????????????뤃표}???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뤃표}????????????뤃표}???????????뤃표}?????뤃표}?????뤃표}???????뤃표}?????엿???????????????????뤃표}??????????????뤃표}??????????????????????????? |